Corpus Domini. Verbum caro factum est, Verbum panis factum est (*)
Prima del tempo
prima ancora che la terra
cominciasse a vivere
il Verbo era presso Dio
Venne nel mondo
e per non abbandonarci
in questo viaggio
ci lasciò tutto se stesso
come pane
Verbum caro factum est
Verbum panis factum est
Qui spezzi ancora il pane
in mezzo a noi
e chiunque mangerà
non avrà più fame.
Qui vive la Tua chiesa
intorno a Te
dove ognuno troverà
la sua vera casa
Verbum caro factum est
Verbum panis factum est
Prima del tempo
quando l'universo
fu creato dall'oscurità
il Verbo era presso Dio.
Venne nel mondo,
nella Sua Misericordia
Dio ha mandato il Figlio Suo,
tutto se stesso
come pane
Verbum caro factum est
Verbum panis factum est
Qui spezzi ancora il pane
in mezzo a noi
e chiunque mangerà
non avrà più fame.
Qui vive la Tua chiesa
intorno a Te
dove ognuno troverà
la sua vera casa
Verbum caro factum est
Verbum panis factum est
Per ascoltare il bellissimo canto di cui hai appena letto le parole CLICCA QUI
(*)
Nota (per addetti ai lavori pignoli):
"Verbum panis factum est" si intende nel senso "Panis caro factus est".
Secondo il mio modestissimo parere il senso del ritornello è espresso da tutto il testo interamente considerato... Anche se devo dire che certi teologi mi fanno sudare freddo quando scopro che certi canti liturgici sarebbero a rischio di fraintendimento eretico. (questa cosa l'ho scoperta ricercando in rete il testo da copiaincollare).
Comunque: secondo me il popolo cristiano comprende benissimo il senso del canto. Anzi, credo che la maggioranza dei lettori si stia chiedendo che cavolo ho scritto in questa nota.
(Ma ok: comprendo la preoccupazione dei "pignoli" e la prendo come occasione di approfondimento teologico delle eresie storiche - da evitare sicuramente).
Ok. Torniamo alle celebrazioni del Corpus Domini.
prima ancora che la terra
cominciasse a vivere
il Verbo era presso Dio
Venne nel mondo
e per non abbandonarci
in questo viaggio
ci lasciò tutto se stesso
come pane
Verbum caro factum est
Verbum panis factum est
Qui spezzi ancora il pane
in mezzo a noi
e chiunque mangerà
non avrà più fame.
Qui vive la Tua chiesa
intorno a Te
dove ognuno troverà
la sua vera casa
Verbum caro factum est
Verbum panis factum est
Prima del tempo
quando l'universo
fu creato dall'oscurità
il Verbo era presso Dio.
Venne nel mondo,
nella Sua Misericordia
Dio ha mandato il Figlio Suo,
tutto se stesso
come pane
Verbum caro factum est
Verbum panis factum est
Qui spezzi ancora il pane
in mezzo a noi
e chiunque mangerà
non avrà più fame.
Qui vive la Tua chiesa
intorno a Te
dove ognuno troverà
la sua vera casa
Verbum caro factum est
Verbum panis factum est
Per ascoltare il bellissimo canto di cui hai appena letto le parole CLICCA QUI
(*)
Nota (per addetti ai lavori pignoli):
"Verbum panis factum est" si intende nel senso "Panis caro factus est".
Secondo il mio modestissimo parere il senso del ritornello è espresso da tutto il testo interamente considerato... Anche se devo dire che certi teologi mi fanno sudare freddo quando scopro che certi canti liturgici sarebbero a rischio di fraintendimento eretico. (questa cosa l'ho scoperta ricercando in rete il testo da copiaincollare).
Comunque: secondo me il popolo cristiano comprende benissimo il senso del canto. Anzi, credo che la maggioranza dei lettori si stia chiedendo che cavolo ho scritto in questa nota.
(Ma ok: comprendo la preoccupazione dei "pignoli" e la prendo come occasione di approfondimento teologico delle eresie storiche - da evitare sicuramente).
Ok. Torniamo alle celebrazioni del Corpus Domini.
 |
| Foto di una delle tante infiorate italiane nel giorno del Corpus Domini |
**********
La festa, come tutti sanno, si è svolta ieri, domenica 3 giugno 2018, ma ne scrivo oggi (2 post) per due motivi:
1) non ho avuto abbastanza tempo per scriverne con calma
2) è una di quelle feste dalle quali si parte, cioè per noi cattolici è un punto di partenza più ancora che un punto di arrivo. Quindi è bene meditarci anche di lunedì 😊
Suggerimento, sia per i lettori cristiani che per i non cristiani: prima ascolta questo dolcissimo canto, poi procedi con la lettura del mio prossimo post sul Corpus Domini.
Le parole e lo spirito della canzone introducono bene all'argomento.
Per leggere il post successivo dedicato al Corpus Domini CLICCA QUI
Commenti